東北地方太平洋沖地震のお見舞い

2011/03/22

東北地方太平洋沖地震におきまして、被災にあわれた皆さまに、

心よりお見舞い申し上げると共に、

犠牲となられた方々とご遺族の皆さまに深くお悔やみ申しあげます。

被災地におかれまして、一日も早い復興をお祈りしております。

地震（津波）の映像を、遠く長崎で見ていて、船番所も海辺で営んでいることもあり、

海の荒さ（津波の恐ろしさ）を目にし、複雑な思いがしています。

長崎の船番所では、少しばかりでもお手伝いが出来ればと、

西海市福祉協議会と共に義援金を集めています。

募金箱を置いていますので、

ご来店の際には、皆さまのご協力をお願いいたします。